web 2.0

jeudi 27 août 2009

العنف في قصص الأطفال



وقفت قدام المكتبة...برشا كتب متاع صغار...قلت نعمل طلة ونرجع شوية لعالم الطفولة...حليت قصة جحا...نتفكر صغير سلسلة جحا كلها قصص قصار ويضحكو...آهو جحا في المسبح... مع الدجاجة ولا المسمار... بديت نتصفح في القصة...بوليس متعدي قدام دار جحا، يلقى قتيل (إيه نعم جثة هامدة )...جاء يستفسر في جحا وإمرأة جحا... لا واحد منهم حب يتكلم ولا ينطق بحرف... هازهم للقاضي إلي حكم على جحا بالإعدام شنقا

قعدت نتصور في وليد صغير ولا بنية بنت 4 ولا 5 سنين شنوما الأسئلة إلي يمكن يدورو بمخها كي تحكيلها حكاية كيما هذي: شكون قتلوا؟ ...كيفاش مات؟ ...عندو دم؟ ...وجعتو؟ شنوا الإعدام؟ كيفاش الشنق؟

سكرت القصة وقلت ناخو قصة أخرى تحكي على الحيوانات...عالم الحيوانات شيق وعجيب...يخلي الصغار تتعرف على خاصيات كل حيوان وتفهمو أكثر...بديت بقصة الذئب المتطبب (عامل روحو طبيب)...الجملة الأولى متاع نص القصة

زعموا أن جحشا كان يرعى بعيدا عن أمه في بعض الحقول. فرآه ذئب وعزم على افتراسه لأنه صغير لحمه طري لذيذ

هكا؟ صغير لحمه طري لذيذ... باز (أكيد) ها الزويز ماهمش باش يلعبوا و يشيخو مع بعضهم ثم يعودو إلى ديارهم فرحين مسرورين ...واصلت النص نلقى الذئب مدمدم واكل طريحة في آخر القصة كعقاب لمحاولة التحيل

محاولة أخيرة ... خذيت قصة أخرى ... الضفدعة المغرورة...جرانة تحب تولي كبيرة كي الثور... نفخت روحها لين تفلقت وتمزقت إربا إربا أمام صغارها ...وكان هذا جزاء الغرور









وقت إلي تفسير مفهوم الحياة لصغار في مرحلة البراءة والصدق والعفوية يكون قائم على التسلط والعنف والإستبداد
وقت إلي نبثو فيهم أعنف المخاوف البدائية وهما في مرحلة بناء الأحلام والشخصية وتنمية الذات
ما نستغربش التواصل في نشر العنف من طرف الطفل/الرجل غدوة كي يكبر

عنف نراوه في مجتمعنا كل يوم : عنف لفظي كلام زايد وسبان لأتفه الأسباب، عنف جسدي كحل للمواقف إلي يحس فيها الإنسان هجوما ضد ذاته أو ممتلكاته أو العنف المعنوي كالاهانة واستخدام لهجة التحقير والتقزيم لكل من خالفنا الرأي

20 commentaires:

Anonyme a dit…

أتذكر اليوم الأول الذي راودتني فيه فكرة إنشاء هذه الصفحة، فيتملكني الفخر بأنني أول من أنشأ صفحة مساندة لسيادة الرئيس زين العابدين بن علي. صفحة جمعت بعد ذلك عشرات الآلاف من المساندين لسياسة الحكم الرشيد لهذا العهد السعيد.

أريد أن أقص عليكم الظروف و الأسباب التي دفعتني لإنشاء هذه الصفحة.

بدأت القصة عندما دخلت على هذه الشبكة الإجتماعية منذ عام تقريبا، رغم قلة التونسيين في ذلك الحين الذي لم يكن يفوق خمسة عشر ألف، مقارنة بالعدد الحالي الذي بلغ تقريبا نصف مليون على حدّ قول السيد أمين عام إتحاد منظمات الشباب في اجتماع في جربة.

قبل عام، كان "الفايس بوك" يعج بكل أشكال الكذب و تشويه الحقائق و الإساءات إلى صورة وطننا الحبيب قيادة و شعبا. و الأدهى و الأمر أن تصدر هذه الإساءات عن فئة من التونسيين باعت ضمائرها و أصبحت تكيل الإتهامات بدون دليل.

و كنت أرد بعفوية عليهم، إلى أن فقدت الأمل في إيجاد مناخ صحّي للحوار، و لكم أن تتخيلوا الكمّ الهائل من الشتائم و التهديدات، فوقع قرصنة مدونتي الأولى (مع بن علي 2009)، و تزوير "بروفايلي" على "الفايس بوك" من قبل المدعو "فريد باي"، الذي تحداني ذات مرّة و قال لي بأن كلّ رؤساء العالم لهم صفحات مساندة، ما عدا سيادة رئيس الدولة.

فأنشأت هذه الصفحة على الفور، و كان مفاجأة صادمة له و لأمثاله حيث وصل عدد المساندين إلى خمسة آلاف في ظرف وجيز جدا.

إلى أن وصل عدد المساندين الآن واحد وعشرون ألفا و القادم أفضل.

و ستبقى هذه الصفحة خير دليل على اعتراف التونسيين لصانع التغيير و صانع مستقبل تونس.

Dovitch a dit…

أريد أن أقص عليكم الظروف و الأسباب...خوذ راحتك يا سيدي واشكي

أما مثبت روحك ماكش غالط في الادريسة ... الموضوع راهو قصص متاع صغار

Hamadi a dit…

عام 2050 تولي قصص الأطفال "جحا و الانونيم".
نفس الملاحظة تنطبق على الصور المتحركة كلها عنف و دموية دون أي أبعاد تربوية.

الشنفرى a dit…

هههههههههههههه

يا دوفيتش، موسع بالك قاعد تفسرو زادة

ههههههه

MeTaLLisTiC a dit…

قداش عندي ما قريتش حاجة هكة... واحد متعدي في الشارع شاف حاجة معوجة روح عمل عليها تدوينة و سي بون...

تحياتي دوفيتش

Voltairien a dit…

bravo pour ce post !

أرابيـكا a dit…

يا سيدي هاو يدور عندك المعلق القمقوم هذا هههههههه
اعتبرو تعليقو من قصص الرعب اللى قبل النوم زاده والصبر لله

Anonyme a dit…

ya3tik essa77a, wallahi 3andek el 7a9

Hada Ana! a dit…

تعرف ,مش يقال ان التقدم يقاس بمدى قراءة الشعب للكتب؟ بعبراة أخرى الكتاب هم من بين من ينهظون بالشعب,
اذا الكاتب ما يعرفش كيفاش يوجه رسالتوا او كيف يحدد الفئة العمرة للقصة ... موش يعني ان المحتمع متعنا في خير و نعمة؟

DramaR a dit…

Oui c'est clair, les générations futur ken ma etdamerech hal kawkeb, ray bech eta9tel b3ath'ha lili ma yab9a ken un anonyme wala zouz (puisque el kartoucha etjih w houa i9ollha, "ena m3ak raw" w houa fil assel m3a la3dou)
Bonne continuation Dovitch.
Ps: désolé pour l'arabe en lettres latines, mais ça me prendrait une étérnité pour écrire ça. Je commence à m'entrainer promis :p

Dovitch a dit…

الشنفرى
ميسالش...يجعلوا لله هه ...الولد ضايع وعندو مشاكل

ميتالستيك
يمشيشي في بالك ساهل واحد يخرج من دارهم ويرجع يعمل تدوينة...في هذه الظروف الحربية العصيبه التي يمر بها البلوغسفير ...كرطوش قباقيب ورعد وشهاب هههه
تحياتي صديقي

آرابيكا
الصبر وبرة ...ناقصين رعب احنا في هل البلاد؟...كبار و صغار :)
شكرا على مرورك

Ignescence a dit…

Autant j'ai adoré l'article, autant je n'arrive pas à comprendre le sens de la première intervention! on dirait un clochard dans un RER; "mes dames mes demoiselles et messieurs, excusez moi, je ne vais pas vous occuper trop longtemps, j'avais un blog, un compte facebook et une adresse mail, un jour on m'a piraté donc je me trouve anonyme, donc si vous voulez m'aider, un ticket restau ce sera génial, une petite pièce, ou même le droit d'écrire anonymement n'importe quoi sur votre blog, ce sera gentil de votre part" :p

Pourquoi devrait on supporter ça?

Dovitch a dit…

حمادي

صحيح...المصيبة أنو بعض الصور المتحركة (باش ما نقوليش أغلبها) تعطي في صورة للحياة ذات طابع صراعي...صراع بين البطل والشرير ...بين الغالب والمغلوب ...بين الخير والشر ... وتخلي الطفل في حالة إعجاب بالضرب والعنف والتفشيخ وهذا ينجم يؤثر على طريقة تعاملو في المجتمع

Dovitch a dit…

Ignescence
:))) l'analogie est géniale

C'est le prix de la liberté d'expression peut être et le choix de ne pas faire la modération des commentaires

Dovitch a dit…

Voltairien et Anonyme
Merci du passage et de vos encouragements

Hada Ana!
بالحق...تثقيف الأطفال و توعيتهم يبدى بقراءة القصص المشوقة وزرع روح المحبة والإخاء موش ثقافة العنف والموت والدم ...الحيوانات ينجمو يلعبو مع بعضهم يتشاركو في وجود حلول لمشاكلهم اليومية في الغابة وكل واحد حسب قدراتو وخاصياتو لكن من غير ما تكون النهاية دامية و مؤلمة ومرعبة

DramaR
مرحبا بيك...ميسالش إكتب كيما يساعدك

Ignescence a dit…

Avant de blâmer les petite histoire, commençons bien avant cela: les dessins animés! Pokémon, Digimon, Batman, Spiderman, Killerman, Beaterman, X-Men, ... de mon temps, il y avait Tom et Jerry ou bien "Krinet Chalouech" où la violence prenait un sens ironique et non un but et un moyen pour gagner et être le meilleur! De l'autre côté, on a les jeux vidéo avec leur quota de violence apporté. Donc, je pense que les cantines d'école sont le cadet de nos problème et qu'il faudra revoir avec beaucoup d sérieux l'option de créer un programme télé pour enfants tels que "Iftah yè Semsem" ou "Almanehel" et pourquoi pas reprendre le vieux et en faire du neuf, avec un nouveau décor et une suite ce qu'on présentait déjà et qu'on en charge des pédagogues diplômés, pourquoi pas des maîtres et maîtresses d'écoles au seuil de la retraite et qui en savent assez sur les enfant d'un certain âge. Pourquoi pas créer une chaine télé pour contrer spacetoon et ses séries dignes de MBC Action et l'autre chaîne de démagogie "Touyour Aljanna" et ses clips "limadha nastach'hed" pour présenter, en fin, aux enfants un programme qui sert à les instruire et à les éduquer et non à les formater comme des disquettes. Malheureusement, nos responsables médiatiques ont investi en "Ammi Radhouen" et "Sofien Show" car ils ont trouvé que le meilleur moyen de contrer un extrême, c'est un autre extrême :/

@Dovich: merci :)

Dovitch a dit…

Certains dessins animés pour enfants sont parmi les émissions les plus violentes, surtout ceux importés d'asie (Mangas, pokémon, etc).

D'autres comme ceux qui sont importés des pays du sable, n'ont comme objectif que l'aservissement des jeunes, les rendre plus docile et diffuser ainsi leur goût de la mort, leur culte des martyrs et leur obsession des arrières-mondes.

Entre les deux feux, Cactus prod se remplie les poches avec des émissions pittoyables et c'est vraiment lamentable.

Je pense qu'il est urgent de revoir la programmation télévisée pour les enfants et proposer un contenu adapté et réfléchi en dialecte TUNISIEN.

Actuellement tous les programmes sont soit en Arabe littéraire soit en Français/Anglais. Or, un gamin de 3 à 6 ans ne comprend théoriquement aucune de ces trois langues. Ce qui renforce un peu plus le poid des images proposées dans son imaginaire.

Ignescence a dit…

j'étais à l'école depuis mes 5 ans, à l'époque (RTT ou itet en arabe) passait almanahel, un programme pour enfant en langue arabe mais un arabe assez facile pour être assimilé par un enfant de mon âge (1ère année primaire) donc en arabe, ça ne posera pas trop problème. Par contre en dialecte tunisien, ce sera le top, comme fut le cas avec "gannouchou" sur canal 21 ou "bicha w far'houd"

Autre chose, avec la série Tunis 2050, la tunisie a montré qu'on est capable de créer de très bonnes animations 3D et comme on a pu créer les Simpsons à la tunisienne, on peut exploiter le même potentiel pour des programmes pédagogiques et des dessins animés!

Dovitch a dit…

Je me rappelle de deux productions Tunisiennes de dessins animés en dialecte Tunisien:
قرينط الشلواش و نقار الزهواني
Un vrai régal à l'époque. Un contenu accessible, léger, proche de notre réalité et de notre humour. Dommage qu'on ne les passe plus à la télé.

Je tacherai de regarder la série Tunis 2050 pour me faire une idée. Je sais que les programmes 3D sont beaucoup plus coûteux en terme d'argent et de temps et nécessitent plus d'investissement que les programmes 2D.

Je pense néanmoins qu'on a le potentiel et les compétences pour réaliser des programmes pédagogiques d'un bon niveau.
C'est juste une question de prise de conscience de la nécessité d'intervenir au plus vite dans ce secteur.

Anonyme a dit…

http://www.pagegangster.com/p/VKofF/79/

Enregistrer un commentaire